| 1 | import type { ChromeDict } from "../types"; |
| 2 | |
| 3 | /** |
| 4 | * Vietnamese chrome pack. Terminology follows the TUI locale pack |
| 5 | * (`crates/tui/locales/vi.json`) so the site and the runtime name the same |
| 6 | * things the same way: nhà cung cấp (provider), phiên (session), kho mã |
| 7 | * (repository), quyền (permissions), biên nhận (receipt). Product terms — |
| 8 | * Codewhale, Plan / Act / Operate, Ask / Auto-Review / Full Access, Fleet, |
| 9 | * Workflow, Runtime — stay literal, as they do in the TUI. |
| 10 | * |
| 11 | * The masthead pairs a Vietnamese primary label with a short English |
| 12 | * secondary one; the Han seals are the English edition's own device and are |
| 13 | * not borrowed here (only the 深 wordmark glyph is shared). |
| 14 | * |
| 15 | * Machine-quality translation awaiting native-speaker review. |
| 16 | */ |
| 17 | export const chrome: ChromeDict = { |
| 18 | navDocs: "Tài liệu", |
| 19 | navStart: "Bắt đầu", |
| 20 | navInstall: "Cài đặt", |
| 21 | // "Câu hỏi thường gặp" is the full form; the horizontal masthead nav needs |
| 22 | // the short one. The footer, which stacks vertically, keeps the full form. |
| 23 | navFaq: "Hỏi đáp", |
| 24 | navCommunity: "Cộng đồng", |
| 25 | navContribute: "Đóng góp", |
| 26 | |
| 27 | navDocsSecondary: "Docs", |
| 28 | navStartSecondary: "Start", |
| 29 | navInstallSecondary: "Install", |
| 30 | navFaqSecondary: "FAQ", |
| 31 | navCommunitySecondary: "Community", |
| 32 | navContributeSecondary: "Contribute", |
| 33 | |
| 34 | skipToContent: "Bỏ qua tới nội dung chính", |
| 35 | |
| 36 | |
| 37 | navPrimaryAria: "Điều hướng chính", |
| 38 | navHomeAria: "Trang chủ Codewhale", |
| 39 | |
| 40 | installCta: "Cài đặt →", |
| 41 | |
| 42 | wordmarkSeal: "深", |
| 43 | wordmarkTag: "mọi mô hình, ưu tiên cục bộ", |
| 44 | |
| 45 | issueLabel: "Số ra {date}", |
| 46 | dateLocale: "vi-VN", |
| 47 | |
| 48 | starsAria: "Số sao trên GitHub", |
| 49 | githubFallback: "GitHub", |
| 50 | |
| 51 | tickerLiveLabel: "Trực tiếp", |
| 52 | tickerLiveTag: "LIVE", |
| 53 | tickerMerged: "đã hợp nhất", |
| 54 | tickerOpened: "đã mở", |
| 55 | tickerClosed: "đã đóng", |
| 56 | tickerReleased: "đã phát hành", |
| 57 | tickerFirstContribution: "đóng góp đầu tiên", |
| 58 | tickerBy: "bởi {handle}", |
| 59 | tickerAria: "Hoạt động gần đây của kho mã", |
| 60 | |
| 61 | traceLabel: "mạch suy luận", |
| 62 | traceTabsAria: "Trích đoạn phiên làm việc", |
| 63 | |
| 64 | menuOpen: "Mở menu", |
| 65 | menuClose: "Đóng menu", |
| 66 | |
| 67 | themeAuto: "tự động", |
| 68 | themeLight: "sáng", |
| 69 | themeDark: "tối", |
| 70 | themeAria: "Giao diện tài liệu: {mode} (nhấn để đổi)", |
| 71 | themeTitle: "Giao diện tài liệu · tự động / sáng / tối", |
| 72 | |
| 73 | footerTagline: |
| 74 | "Lặn xuống biển sâu để bạn khỏi phải lặn — tài liệu, mã nguồn và cộng đồng của runtime nguồn mở.", |
| 75 | footerProduct: "Sản phẩm", |
| 76 | footerProject: "Dự án", |
| 77 | footerDocs: "Tài liệu", |
| 78 | footerGuide: "Hướng dẫn bắt đầu", |
| 79 | footerInstall: "Cài đặt", |
| 80 | footerModels: "Mô hình", |
| 81 | footerRuntime: "Runtime", |
| 82 | footerFaq: "Câu hỏi thường gặp", |
| 83 | // The GitHub tracker, named as GitHub names it — the same choice id/ja/pt-BR made. |
| 84 | footerIssues: "Issues", |
| 85 | footerContribute: "Đóng góp", |
| 86 | footerLicense: "Giấy phép MIT", |
| 87 | footerCanonicalSource: "Nguồn chính thức: ", |
| 88 | footerReleases: " · Bản phát hành: ", |
| 89 | footerReleasesLink: "Bản phát hành trên GitHub", |
| 90 | footerSecurity: "Bảo mật", |
| 91 | |
| 92 | switcherLabel: "Ngôn ngữ", |
| 93 | switcherSwitchTo: "Chuyển sang {label}", |
| 94 | partialBadge: "(một phần)", |
| 95 | }; |
| 96 |