| 1 | import type { ChromeDict } from "../types"; |
| 2 | |
| 3 | /** |
| 4 | * Russian chrome dictionary. Key parity with `en/chrome.ts` is enforced by |
| 5 | * `npm run check:locales` and `dictionaries.test.ts`. |
| 6 | * |
| 7 | * Terminology follows the TUI ru locale pack (`crates/tui/locales/ru.json`): |
| 8 | * the modes Plan / Act / Operate and the permission postures |
| 9 | * Ask / Auto-Review / Full Access stay Latin, wrapped in Russian prose |
| 10 | * ("режим Operate", "режим разрешений"). The 深 seal is the masthead's mark, |
| 11 | * not prose, and is shared across locales. |
| 12 | */ |
| 13 | export const chrome: ChromeDict = { |
| 14 | navDocs: "Документация", |
| 15 | navStart: "Начало", |
| 16 | navInstall: "Установка", |
| 17 | navFaq: "Вопросы", |
| 18 | navCommunity: "Сообщество", |
| 19 | navContribute: "Участие", |
| 20 | |
| 21 | navDocsSecondary: "Docs", |
| 22 | navStartSecondary: "Start", |
| 23 | navInstallSecondary: "Install", |
| 24 | navFaqSecondary: "FAQ", |
| 25 | navCommunitySecondary: "Community", |
| 26 | navContributeSecondary: "Contribute", |
| 27 | |
| 28 | skipToContent: "Перейти к основному содержимому", |
| 29 | |
| 30 | |
| 31 | navPrimaryAria: "Основная навигация", |
| 32 | navHomeAria: "Главная Codewhale", |
| 33 | |
| 34 | installCta: "Установка →", |
| 35 | |
| 36 | wordmarkSeal: "深", |
| 37 | wordmarkTag: "любая модель · работает локально", |
| 38 | |
| 39 | issueLabel: "Выпуск {date}", |
| 40 | dateLocale: "ru-RU", |
| 41 | |
| 42 | starsAria: "Звёзды на GitHub", |
| 43 | githubFallback: "GitHub", |
| 44 | |
| 45 | tickerLiveLabel: "Эфир", |
| 46 | tickerLiveTag: "LIVE", |
| 47 | tickerMerged: "влит", |
| 48 | tickerOpened: "открыт", |
| 49 | tickerClosed: "закрыт", |
| 50 | tickerReleased: "выпуск", |
| 51 | tickerFirstContribution: "первый вклад", |
| 52 | tickerBy: "автор {handle}", |
| 53 | tickerAria: "Недавняя активность репозитория", |
| 54 | |
| 55 | traceLabel: "ход рассуждений", |
| 56 | traceTabsAria: "Фрагменты сеанса", |
| 57 | |
| 58 | menuOpen: "Открыть меню", |
| 59 | menuClose: "Закрыть меню", |
| 60 | |
| 61 | themeAuto: "авто", |
| 62 | themeLight: "светлая", |
| 63 | themeDark: "тёмная", |
| 64 | themeAria: "Тема документации: {mode} (нажмите, чтобы переключить)", |
| 65 | themeTitle: "Тема документации · авто / светлая / тёмная", |
| 66 | |
| 67 | footerTagline: |
| 68 | "Мы ныряем в глубину, чтобы не пришлось вам — документация, исходный код и сообщество рантайма с открытым кодом.", |
| 69 | footerProduct: "Продукт", |
| 70 | footerProject: "Проект", |
| 71 | footerDocs: "Документация", |
| 72 | footerGuide: "С чего начать", |
| 73 | footerInstall: "Установка", |
| 74 | footerModels: "Модели", |
| 75 | footerRuntime: "Рантайм", |
| 76 | footerFaq: "Вопросы и ответы", |
| 77 | footerIssues: "Задачи", |
| 78 | footerContribute: "Участие", |
| 79 | footerLicense: "Лицензия MIT", |
| 80 | footerCanonicalSource: "Канонический источник: ", |
| 81 | footerReleases: " · Релизы: ", |
| 82 | footerReleasesLink: "Релизы на GitHub", |
| 83 | footerSecurity: "Безопасность", |
| 84 | |
| 85 | switcherLabel: "Язык", |
| 86 | switcherSwitchTo: "Переключиться на {label}", |
| 87 | partialBadge: "(частично)", |
| 88 | }; |
| 89 |