| 1 | import type { ChromeDict } from "../types"; |
| 2 | |
| 3 | /** |
| 4 | * Polish chrome dictionary. |
| 5 | * |
| 6 | * Natywny przekład w aktualnym kierunku angielskiego — „any model, on your |
| 7 | * machine", bez wycofanego pozycjonowania „local-first". Rejestr bezpośredni |
| 8 | * (ty), standard polskich narzędzi deweloperskich. |
| 9 | * |
| 10 | * Tryby i postawy uprawnień zostają dosłowne (Plan / Work / Operate, Ask / |
| 11 | * Auto-Review / Full Access); `Runtime`, `fleet` i `TUI` to nazwy produktu; |
| 12 | * „receipt" to potwierdzenie. |
| 13 | * |
| 14 | * Drugie etykiety nawigacji parują polską etykietę z krótkim angielskim |
| 15 | * odpowiednikiem — para han to zabieg redakcyjny wydania angielskiego. |
| 16 | */ |
| 17 | export const chrome: ChromeDict = { |
| 18 | navDocs: "Dokumentacja", |
| 19 | navStart: "Pierwsze kroki", |
| 20 | navInstall: "Instalacja", |
| 21 | navFaq: "FAQ", |
| 22 | navCommunity: "Społeczność", |
| 23 | navContribute: "Współtwórz", |
| 24 | |
| 25 | navProduct: "Produkt", |
| 26 | navModels: "Modele", |
| 27 | navPlugins: "Wtyczki", |
| 28 | |
| 29 | skipToContent: "Przejdź do treści głównej", |
| 30 | |
| 31 | navPrimaryAria: "Nawigacja główna", |
| 32 | navHomeAria: "Strona główna Codewhale", |
| 33 | |
| 34 | installCta: "Instaluj →", |
| 35 | |
| 36 | authSignIn: "Zaloguj się", |
| 37 | |
| 38 | dateLocale: "pl-PL", |
| 39 | |
| 40 | menuOpen: "Otwórz menu", |
| 41 | menuClose: "Zamknij menu", |
| 42 | |
| 43 | themeAuto: "auto", |
| 44 | themeLight: "jasny", |
| 45 | themeDark: "ciemny", |
| 46 | themeAria: "Motyw: {mode} (kliknij, aby przełączyć)", |
| 47 | themeTitle: "Motyw · auto / jasny / ciemny", |
| 48 | |
| 49 | footerTagline: |
| 50 | "Edytuj kod, uruchamiaj testy i przeglądaj zmiany z wybranymi przez siebie modelami.", |
| 51 | footerProduct: "Produkt", |
| 52 | footerProject: "Projekt", |
| 53 | footerDocs: "Dokumentacja", |
| 54 | footerGuide: "Pierwsze kroki", |
| 55 | footerInstall: "Instalacja", |
| 56 | footerModels: "Modele", |
| 57 | footerRuntime: "Runtime", |
| 58 | footerFaq: "FAQ", |
| 59 | footerIssues: "Issues", |
| 60 | footerContribute: "Współtwórz", |
| 61 | footerLicense: "Licencja MIT", |
| 62 | footerTerms: "Warunki usługi", |
| 63 | footerPrivacy: "Prywatność", |
| 64 | footerChangelog: "Dziennik zmian", |
| 65 | footerCanonicalSource: "Repozytorium źródłowe: ", |
| 66 | footerReleases: " · Wydania: ", |
| 67 | footerReleasesLink: "Wydania na GitHubie", |
| 68 | footerSecurity: "Bezpieczeństwo", |
| 69 | |
| 70 | switcherLabel: "Język", |
| 71 | switcherSwitchTo: "Przełącz na: {label}", |
| 72 | partialBadge: "(częściowo)", |
| 73 | }; |
| 74 |