| 1 | import type { HomeDict } from "../types"; |
| 2 | |
| 3 | /** |
| 4 | * Indonesian home dictionary. |
| 5 | * |
| 6 | * Product vocabulary stays fixed: modes Plan / Act / Operate, permission |
| 7 | * postures Ask / Auto-Review / Full Access, and the product name Codewhale — |
| 8 | * exactly as the TUI locale pack (`crates/tui/locales/id.json`) renders them. |
| 9 | * Commands, package names, and surface names (`codewhale exec`, Fleet, |
| 10 | * Runtime API + MCP) stay literal; only the prose around them is translated. |
| 11 | * |
| 12 | * Section seals (法 行 起 界 面 众) are the paper's marks, shared across |
| 13 | * locales. |
| 14 | */ |
| 15 | export const home: HomeDict = { |
| 16 | metaTitle: "Codewhale — Menyelam ke laut dalam agar Anda tidak perlu melakukannya.", |
| 17 | metaDescription: |
| 18 | "Codewhale menyelam ke laut dalam agar Anda tidak perlu — agen terminal yang menempatkan daya ungkit LLM dalam jangkauan. Di mesin Anda. Rust, MIT.", |
| 19 | |
| 20 | kicker: "Sumber terbuka · Model apa pun · Berjalan di terminal Anda", |
| 21 | heroTitleA: "Menyelam ke laut dalam", |
| 22 | heroTitleB: "agar Anda tidak perlu melakukannya.", |
| 23 | heroIntro: |
| 24 | "{brand} memberi orang biasa daya ungkit LLM untuk membangun sesuatu. Di terminal membaca repositori, mengedit berkas, menjalankan pemeriksaan, dan meninggalkan tanda terima — tanpa mengandaikan Anda sudah fasih berkode. Di mesin Anda; model adalah komponen yang dapat dipilih.", |
| 25 | install: "Instal", |
| 26 | docs: "Dokumentasi", |
| 27 | copy: "Salin", |
| 28 | copied: "Tersalin ✓", |
| 29 | |
| 30 | installEyebrow: "instalasi satu baris", |
| 31 | installRequirement: "perlu Node 18+ — tanpa toolchain Rust", |
| 32 | installOtherWays: "cara lain →", |
| 33 | |
| 34 | latestRelease: "Rilis terbaru {tag}", |
| 35 | releaseUnavailable: "Status rilis tidak tersedia", |
| 36 | currentSource: "Sumber saat ini", |
| 37 | sourceCandidate: "Kandidat sumber", |
| 38 | providerRoutes: "{count} rute penyedia", |
| 39 | publishedRelease: "rilis yang diterbitkan", |
| 40 | figcaptionSourceCandidate: "kandidat sumber", |
| 41 | |
| 42 | shotSession: "Sesi saat ini", |
| 43 | screenshotAlt: |
| 44 | "Sesi terminal Codewhale saat ini yang menampilkan mode Operate, sang paus, komposer, dan bilah bawah", |
| 45 | figcaption: "Sesi Codewhale saat ini · mode Operate · postur izin Ask", |
| 46 | |
| 47 | proofHeading: "Shell terminal bawah laut. Netral terhadap model. Mengutamakan lokal.", |
| 48 | proofBody: |
| 49 | "Bawa model yang sudah Anda pakai — di-host, gateway, atau lokal. Plan / Act / Operate dan postur izin eksplisit menjaga penyelaman tetap dalam kendali Anda.", |
| 50 | |
| 51 | sealDecides: "法", |
| 52 | decidesEyebrow: "Lihat bagaimana ia memutuskan", |
| 53 | decidesHeading: "Aturan yang bisa Anda amati langsung di jejak", |
| 54 | decidesLede: |
| 55 | "Cuplikan sesi nyata — aturan proyek yang berjenjang terlihat di penalaran model, bukan sekadar klaim di halaman depan.", |
| 56 | |
| 57 | sealWorkflow: "行", |
| 58 | workflowHeading: "Dari tugas hingga perubahan terverifikasi.", |
| 59 | workflow: [ |
| 60 | ["Memeriksa", "Membaca repositori, instruksinya, dan tugasnya."], |
| 61 | ["Bertindak", "Mengedit berkas dalam batas persetujuan yang eksplisit."], |
| 62 | ["Memverifikasi", "Menjalankan pemeriksaan dan menelaah hasilnya."], |
| 63 | ["Melaporkan", "Meninggalkan tanda terima yang ringkas dan tahan lama."], |
| 64 | ], |
| 65 | receiptAria: "Contoh tanda terima kerja", |
| 66 | receiptInspect: "repositori dan instruksi", |
| 67 | receiptAct: "mengedit melalui postur izin yang dipilih", |
| 68 | receiptReport: "pemeriksaan lulus · tanda terima tersimpan", |
| 69 | |
| 70 | sealStart: "起", |
| 71 | startHeading: "Baru mengenal Codewhale? Empat langkah dari awal sampai akhir.", |
| 72 | startLede: |
| 73 | "Instalasi → sesi pertama tanpa kunci → koneksi penyedia → workflow Fleet pertama. Istilah di halaman kosakata.", |
| 74 | startGuideLink: "Baca panduan memulai →", |
| 75 | startVocabularyLink: "Lihat kosakata produk →", |
| 76 | |
| 77 | sealBoundaries: "界", |
| 78 | boundariesHeadingA: "Model Anda.", |
| 79 | boundariesHeadingB: "Batas Anda.", |
| 80 | boundariesBody: |
| 81 | "Pilih model, mode kerja, dan postur izin secara eksplisit. Biaya yang tidak diketahui tetap tidak diketahui, dan antarmuka pratinjau tetap ditandai sebagai pratinjau.", |
| 82 | hostedGatewayLocal: "Model di-host, gateway, dan lokal", |
| 83 | planActOperateDesc: "Perencanaan baca-saja hingga pengoperasian otonom", |
| 84 | askAutoReviewDesc: "Pilih postur izin untuk pekerjaan yang dijalankan", |
| 85 | tuiExecWebDesc: "Antarmuka runtime interaktif dan headless", |
| 86 | |
| 87 | sealSurfaces: "面", |
| 88 | surfacesHeading: "Gunakan runtime di tempat pekerjaan berlangsung.", |
| 89 | surfaces: [ |
| 90 | ["TUI", "Kerja terminal interaktif"], |
| 91 | ["codewhale exec", "Skrip dan CI"], |
| 92 | ["Klien Web", "Klien peramban khusus loopback"], |
| 93 | ["Runtime API + MCP", "Integrasi lokal"], |
| 94 | ["Fleet", "Kerja multi-agen yang tahan lama"], |
| 95 | ], |
| 96 | runtimeLink: "Lihat antarmuka runtime dan catatan stabilitas →", |
| 97 | |
| 98 | installBandHeading: "Mulai dengan satu perintah.", |
| 99 | binaries: "Biner", |
| 100 | chinaMirrors: "Mirror Tiongkok", |
| 101 | installGuideLink: "Baca panduan instalasi →", |
| 102 | |
| 103 | sealCommunity: "众", |
| 104 | communityHeading: "Dibangun secara terbuka", |
| 105 | communityBody: |
| 106 | "Berlisensi MIT dan dibentuk oleh para kontributor di berbagai runtime, penyedia, platform, dokumentasi, dan pengujian.", |
| 107 | communityLinksAria: "Tautan komunitas", |
| 108 | contribute: "Kontribusi", |
| 109 | }; |
| 110 |